Aus den Beiträgen wird mehr als deutlich: Du hast ein Dilemma ....aber auch noch ein Extra-Getriebe. Vom Marktwert her schätze ich, dass das Auto "so-wie-es-ist" kein "Super-runner" ist, sprich deutlich "eher-nix-wert".
Die Entscheidung wird sein, 1000 € -wie Du sagst- locker zu machen für einen Umbau des Getriebes ...oder diese Euro nicht auszugeben und für den "Rest" auf ein Wunder zu warten oder einen Verwerter.
dass ich Dir auf Deine Frage ein wenig knallhart antworte. Allerdings schließe auch ich nicht aus, dass es womöglich nur ein kleiner (elektronischer) Defekt sein kann, aber den aufzuspüren musst Du Dich halt über Freundliche kundig machen und auch bereit sein, dafür ein paar Euros auszugeben.