Subaru-Sushi in Madrid

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Subaru Community. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Volker NRW

Schüler

Beiträge: 88

Registrierungsdatum: 25. März 2009

Wohnort: Niederrhein

Sonntag, 5. Oktober 2014, 19:27

Subaru-Sushi in Madrid

Vor kurzem bin ich in Madrid auf der 'Gran Via' an folgendem Imbiss vorbeigekommen:

Überrascht von dieser Namenskombination bin ich in den Imbißladen reingegangen und musste den japanischen Besitzer natürlich fragen, wie es zu dieser Namensgebung gekommen ist.
Wir beide waren uns rasch einig, dass man mit Subaru den Sternhaufen Plejaden und die Automarke in Verbindung bringen kann.
Er sagte mir weiterhin, dass im Japanischen Subaru aber auch ein Synonym für 'rica' (Spanisch für reich, gehaltreich, lecker, abwechslungsreich) sei und dies doch gut in Verbindung mit leckerem Essen gebracht werden kann.

Ok, da habe ich mal wieder etwas gelernt.