Wenn es viel Öl ist, kann man die Spuren zum Übeltäter meist nicht vernünftig zurückverfolgen, bzw. kann es mehrere Lecks geben, die sich überlagern.
Mein Tip: den Wagen nicht mehr fahren, aufbocken, alles so gut säubern, wie es geht (für solche Zwecke versehe ich die Düse einer Bremsenreingerdose immer mit einem längeren Schlauch, mit dem man dann auch sonst unzugängliche Stellen erreichen kann) und danach zunächst einmal den Motor nur kurz im Strand laufen lassen und dann auf Leckstellen absuchen. Falls das ohne Ergebnis bleibt, erst dann eine kleine Strecke fahren und wieder prüfen.
Falls es doch eher Fett als Öl ist, dann die getriebeseitigen Manschetten der Antriebswellen prüfen!
Gutes Gelingen!