Bei meinem vorigen Forester SG 2007 mit Teleflex Gasanlage war ein "Piepen" immer das Zeichen, dass der Gastank leer gefahren war.
Vielleicht sollte dein Mann die Gasanlage erst einmal komplett ausschalten um festzustellen, ob damit das Piepen verschwindet.
Wenn ja, hängt es mit der Gasanlage zusammen.
Wenn es auch eine Teleflex Gasanlage ist, würde ich Gas nachtanken.
Wenn es eine andere Gasanlage ist, würde ich auf Benzinbetrieb nach Hause fahren und das Problem in eurer heimischen Werkstatt klären lassen.