Hallo Dustin,
Ja in der Anleitung (Bild 11) sieht es einfacher aus als es ist.
In jedem Falle kommt man besser, wenn man zuerst die Alcantara-Verkleidung unterhalb der Lenksäule abbaut: Aufpassen, erst die linken Schalter herausziehen (Spiegel, Standlicht etc.) und abklemmen, Sitzheizungsschalter auch 'raus ziehen. Scheibenwischerpositionsschalter kann drin bleiben. Dann die zwei Schrauben hinter den Schaltern heraus drehen, dann ganz unten in der Mitte den Klips (oder Schraube) entfernen. Nun häng sie nur noch an den Krallen der Plastenasen. Vorsicht, links ist eine Art Führung, die man nicht abbrechen sollte. Also nun vorsichtig links anfangen zu ziehen, erst unten und dann nach oben 'vorarbeiten'. Die restlichen Klammern (rechts) gehen leichter ab. Vor dem engültigen Herausnehmen müssen noch die Schalter und die Lampe abgeklemmt werden. Jetzt kommt man an die Schalter unter den Instrumenten überhaupt erst richtig 'ran und kann sie von hinten heraus drücken.
Tja, es ist immer wieder erstaunlich wie serviceunfreundlich manche Autos konstruiert sind...