Legacy car of the year

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Subaru Community. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Jumi

Profi

Beiträge: 1 313

Registrierungsdatum: 11. September 2002

Wohnort: Italien

Samstag, 29. November 2003, 11:18

Legacy car of the year

die deutsche subaruseite ist leider etwas hinten, auf der italienischen page habe ich folgendes gefunden:

In Giappone, la Subaru Legacy è Car of the Year 2003/04

14 novembre 2003

È la prima volta che Subaru vince lambito premio.
La Legacy ha sbaragliato la concorrenza di modelli quali Honda Odyssey e Toyota Prius ibrida ed è stata paragonata alle berline sportive costruite in Germania.

Subaru gewinnt zum ersten mal diesen preis. der legacy hat die konkurrenz vernichtend geschlagen und wurde sogar mit den sportlichen limousinen deutschlands verglichen. die folgende punktewertung übersetz ich nich, erklärt sich ja von selbst...

Risultati del premio "Auto dell'anno" in Giappone Punteggio
1° Subaru Legacy 368
2° Toyota Prius 322
3° Mazda RX-8 238
4° Honda Odyssey 116
5° Jaguar XJ 60
6° Audi A3 55
7° BMW 5 Series 22
8° Nissan TEANA 7
9° VW Touareg 7
10° Volvo XC90

Im schnee mit Allrad tjuche

Zum Seitenanfang

Legadschn

Schüler

Beiträge: 66

Registrierungsdatum: 9. November 2003

Wohnort: Deutschland

Samstag, 29. November 2003, 11:34

Freut mich. vor allem weil so total überflüssige Autos wie Touareg und XC90 eine richtige Klatsche kassieren.

Seasn
da strohmi

Subaru - und die Fliegen kleben an der Seitenscheibe.

Zum Seitenanfang

rubberduck

Schinder

Beiträge: 812

Registrierungsdatum: 26. November 2001

Wohnort: Schweiz

Samstag, 29. November 2003, 14:33

kann ich bestätigen

bin gestern den neuen 3liter gefahren und das auto ist wirklich ein sahnestück. läuft seidig weich, ist aber trotzdem sauschnell wenns denn sein muss. und die ausstattung ist sowieso top. verarbeitung ebenfalls. man könnte fast schwach werden. subaru hats echt verdient.

Zum Seitenanfang

Solet

Anfänger

Beiträge: 27

Registrierungsdatum: 9. Mai 2003

Wohnort: Liechtenstein

Samstag, 29. November 2003, 15:19

Hallo

Ich bin schwach geworden beim 3.0, hab meinen Heute mitgenommen.
Wenn ihr die Gelegenheit für eine Probefahrt mit dem 3.0 bekommt
müsst ihr Sie unbedingt ergreiffen.

Gruss Solet

nichts geht über ein 3 Liter Auto

Zum Seitenanfang

Hikari

Profi

Beiträge: 1 440

Registrierungsdatum: 26. November 2001

Wohnort: Schweiz

Samstag, 29. November 2003, 20:25

Auch in Japan hat der neue Legacy gewonnen: http://www.apexjapan.com/

Gruss Walter

http://www.subaru.co.jp/legacy/wo/contents/gallery/ex008_wp_s.jpg

Zum Seitenanfang

Jumi

Profi

Beiträge: 1 313

Registrierungsdatum: 11. September 2002

Wohnort: Italien

Montag, 1. Dezember 2003, 13:14

sorry, hab evrgessen die überschrift mitzuübersetzen...

"in giappone" = in japan

tschugung, fehler meinerseits

Im schnee mit Allrad tjuche

Zum Seitenanfang

swissgt

Profi

Beiträge: 981

Registrierungsdatum: 27. November 2001

Wohnort: Schweiz

Dienstag, 2. Dezember 2003, 09:37

@Jumi in Japan ist der Legacy der Car of the Year.
Aber in in Europa ist es der neue Fiat Panda.
Gruss Fernando

Zum Seitenanfang

gsh

Profi

Beiträge: 1 257

Registrierungsdatum: 14. Juli 2002

Dienstag, 2. Dezember 2003, 11:14

Armes Europa!

cheers,
Gerd

Freiheit ist immer auch die Freiheit des andersmotorsierten

Zum Seitenanfang

Alinav

Fortgeschrittener

Beiträge: 260

Registrierungsdatum: 29. November 2003

Wohnort: Deutschland

Dienstag, 2. Dezember 2003, 17:24

Freut mich natürlich, dass der Legacy in Japan seinen verdienten Lohn bekommt.
Was Europa angeht: Eher kündigt Mr. Blair Mr. Bush die Gefolgschaft auf, als dass ein Subi hier Auto des Jahres wird. Und ehrlichgesagt ist mir das scheisegal, Hauptsache es finden sich viele Leute, die die sechs Sterne zu schätzen wissen.
M.f.G.,
Alexis

Auf allen Vieren...
...nein, ich habe keinen Harem!!!

P.S.: Ich habe das sch...egal oben absichtlich falsch geschrieben. Eine Software, die automatisch eine bestimmte Auswahl an Begriffen bzw. Wortteilen zensiert, ist für mich in hohem Masse fragwürdig. Ich werde mich hier nicht weiter darüber auslassen, da sich wahrscheinlich ein Moderator an mich wenden wird, aber für mich ist das kurz vor unakzeptabel und, wie man am aktuellen Beispiel sehen kann, schlichtweg unsinnig.

Zum Seitenanfang

Hikari

Profi

Beiträge: 1 440

Registrierungsdatum: 26. November 2001

Wohnort: Schweiz

Dienstag, 2. Dezember 2003, 21:06

warum schreibst Du dann hier?

Gruss Walter

Zum Seitenanfang

subaruteam

Profi

Beiträge: 717

Registrierungsdatum: 4. September 2003

Wohnort: Deutschland

Mittwoch, 3. Dezember 2003, 08:57

Hat jemand die neue ADAC Zeitung schon gelesen??

Befragung zur Kundenzufrieden und Zuverlässigkeit der Autos und
Werkstätten bei über 38000 leuten ergab..

In beiden sparten sieht es wie folgt aus.
1.Toyota
2.Subaru
..
8.Porsche
..
32.Mercedes
die ersten 7 plätze nur japaner und der erste deutsche erst auf platz 8.
das spricht doch für sich...
Gruß

Siggi

Subarufreunde-Sonnenbühl

Zum Seitenanfang

Carver

Super Moderator

Beiträge: 10 651

Registrierungsdatum: 3. Mai 2002

Mittwoch, 3. Dezember 2003, 09:21

zu Platz 8 :

http://www.tenovis.de/internet/deutsch/details/wendelinwiedeking.htm

★ SIGTC 1999-2019 ★ The No Bling Zone ★

Zum Seitenanfang

subaruteam

Profi

Beiträge: 717

Registrierungsdatum: 4. September 2003

Wohnort: Deutschland

Donnerstag, 4. Dezember 2003, 09:12

@ Carver
so ein kleiner hauch japanpower scheint ja nicht zu schaden

Siggi

Subarufreunde-Sonnenbühl

Zum Seitenanfang

vonderAlb

Erleuchteter

Beiträge: 9 862

Registrierungsdatum: 5. Oktober 2001

Donnerstag, 4. Dezember 2003, 10:38

Ein Armutszeugnis für deutsche Ingenieurskunst wenn man aus Hilfe von Fernost angewiesen ist, um seinen Laden auf Vordermann zu bringen.

Bestes Beispiel das leidige Thema LKW-Maut. Deutschland macht sich lächerlich. Made in Germany ist kein Qualitätsmerkmal mehr sondern Ausdruck von Unvermögen.

Andreas

Andreas

Subaru Outback 2.5i Sport MY18
Lexus SC430 MY06
Genesis GV60 Sport MY22

Zum Seitenanfang

subaruteam

Profi

Beiträge: 717

Registrierungsdatum: 4. September 2003

Wohnort: Deutschland

Donnerstag, 4. Dezember 2003, 21:07

@vonderalb
Recht hast!!!!

Siggi

Subarufreunde-Sonnenbühl

Zum Seitenanfang