Kleiner Bericht von Ikuo Mori zur Lage der Nation!
Übersetzung von Englisch nach Deutsch
Fuji Heavy Industries Ltd, Hersteller der Subaru-Fahrzeuge der Marke, dürfte die Produktion von Autos in China beginnt im Jahr ab 1. April 2012, um die Nachfrage in den weltweit am schnellsten wachsende große Volkswirtschaft zu erfüllen.
Der Autohersteller wird einen Jahresumsatz von 100.000 Einheiten in dem Land, wo branchenweite Nachfrage nach Autos zu 20 Millionen Einheiten im Jahr 2011 kann Sprung von 17 Millionen Fahrzeuge in diesem Jahr Ziel, sagte Präsident Ikuo Mori in einem Interview heute in Tokio. Eine Ankündigung von Ende März erfolgen wird, spätestens einen früheren Plan für die bis Ende dieses Jahres, sagte er.
Fuji Heavy-Verkäufe in China um 66 Prozent in diesem Jahr bis November auf 52.039 Einheiten, unterstützt durch Einleitungen des Impreza XV und Impreza WRX STI-Limousinen in diesem Jahr und starker Verkäufe seiner Legacy-Modell. Das Unternehmen ist derzeit der einzige japanische Autobauer, die nicht bauen nicht Autos in China.
"Der Anteil der Verkäufe von lokal produzierten Autos in China steigt", sagte Mori. "Wir sind im Nachteil" mit Steuern und Abgaben Steigerung Preise für die Einfuhren, sagte er.
Verkaufsvolumen von mindestens 100.000 Einheiten ist notwendig, um den Rückgang der Gewinn aus einem 50-50 Joint Venture mit einem chinesischen Autobauer Offset, sagte Mori.
Autoabsatz in China, dem weltgrößten Automobilmarkt, werden voraussichtlich auf 34 Millionen Einheiten bis 2020 verdoppeln, so Forscher JD Power and Associates.
Fünfjahresplan
Fuji Heavy ebenfalls verkünden neues Fünf-Jahres-Halbzeit-Plan, in dem das Unternehmen für den weltweiten Vertrieb von so viel wie 900.000 Einheiten zum Geschäftsjahr 2015 von rund 660.000 in diesem Jahr Ziel wird, sagte Mori. Während die USA das Unternehmen der wichtigste Markt bleiben, wird China stärker hervorgehoben sein als in seinen früheren mittelfristigen Plan, sagte er.
Die Gesellschaft kann auch einfach seine ¥ 70000000000 ($ 839000000) Betriebsergebnis Prognose in diesem Jahr, sagte er.
Fuji Heavy erwägt auch die Förderung Pkw-Produktion in den USA, die im mittelfristigen Plan angekündigt werden können, sagte Mori. Subaru Verkäufe in den USA haben 23 Prozent auf 237.126 Einheiten gestiegen in diesem Jahr bis November.
Das Unternehmen erwartet branchenweite Nachfrage nach Autos in den USA auf etwa 13 Millionen Einheiten im Jahr 2011 steigen, von etwa 12 Millionen in diesem Jahr.
Fuji Heavy wird die Produktion von Kleinwagen in seinem Werk in der Präfektur Gunma verschieben, nördlich von Tokio, um ein sportliches Fahrzeug wie die FT-86 entwickelt sie gemeinsam mit Toyota Motor Corp bekannt, sagte Mori. Das Modell wird fertig bis zum Ende des nächsten Jahres, sagte er.
Toyota fast verdoppelt seinen Anteil an Fuji Heavy im Juli 2008 bis 16,5 Prozent auf Kapazität hinzufügen und beschleunigen die Entwicklung neuer Modelle.
Fuji Heavy erhöhte ihre gesamte Jahr Reingewinn Prognose am 2. November unter Berufung auf besser als erwartet Umsatz.
Der Autohersteller rechnet mit einem Nettogewinn von 50000000000 ¥ In dem Zwölfmonatszeitraum bis 31. März im Vergleich mit einer früheren Prognose von ¥ 23000000000 Post.
http://www.bloomberg.com/news/2010-12-14…ident-says.html
(Ja, Ja die Übersetzung ist Sch... aber im Deutschsprachigen Raum ist nicht viel zum Erfahren von den 6 Sternen.