Es soll nicht mutlos machen, aber bei Dir kommen gleich mehrere "Spezialitäten" zusammen:
(1) Schweizer Recht akzeptiert deutsches Recht eher weniger
(2) Der Leggy BH ist eher kein Auto für den Umbau auf Gewinde-Fahrwerk. Der Kreis ist sicher seeeehr klein, der so etwas gerüstet hat - noch ehrlicher: bislang hat sie mit dieser maßnahme hier im Forum noch niemand "geoutet" - da bin isch ziemlich sicher
(3) Das bedeutet auch, dass der honorige Hersteller K-Sport zwar sicher "Papiere" erstellt hat, die haben aber sicher nicht die Qualität eines deutschen Teile-Gutachtens als Voraussetzung für wenig Probleme bei der Eintragung.
(4) Klar, kann man ein Luftfahrwerk auf "normale" Federbeine umbauen. Das ist hier viel-besprochen und das solltest Du lesen. Aber dabei handelte es sich immer um OEM-Federbeine des Autos, welches es ja auch mit Normal-Federn gab.
Puuuh, da wird Hilfe hier aus der Szene schwer .... .
Danke für die ehrliche, aber leider sehr ernüchternde Anwort.
Das mit den OEM "Normalfederbeinen" ist, glaube ich mit meinen bereits gesammelten Erfahrungen, in der Schweiz auch ein Problem, da die Motorfahrzeugkontrolle den Umbau von Luft auf Standardfedern als einen grösseren technischen Eingriff erachtet, welcher zusätzlich geprüft werden soll!
Michael