Subaru Community

Hallo zusammen,
ich bin neu hier und hoffe mir kann jemand bei meinen Fragen weiterhelfen.
Als mein Vater im letzten Jahr verstorben ist, habe ich sein Auto - einen Legacy 2.0 Seasons BJ 1996 - übernommen, da wir ihn vorher gemeinsam genutzt haben.
Leider habe ich mich vorher nie mit Dingen wie Wartung etc. auseinandergesetz und mich vielmehr auf meinen Vater verlassen... In der Hinsicht bin ich somit auch ein absoluter Laie. Unterlagen der Werkstatt hat meine Mutter bisher leider nicht gefunden.
Nun aber zum eigentlichen Problem - seit einiger Zeit bemerke ich nach Fahrten - es reicht manchmal auch schon eine 15 km Fahrt - einen seltsamen Geruch. Es riecht irgendwie verschmort bzw. verbrannt würde ich sagen. Der Geruch kommt eindeutig aus dem Motorraum - ich habe allerdings keine Ahnung was das sein könnte.
Und seit kurzem kommt hinzu, dass ich manchmal (nicht immer) bei Fahrten, z.B. wenn ich an der roten Ampel warte, selbst im Leerlauf noch immer im hohen Drehzahlbereich bleibe und die Drehzahl nicht wie sonst üblich runter geht.
Was kann das sein? Ich hoffe es ist nichts richtig teures, weil ich mir eigentlich gesagt habe, dass ich das Auto nur noch so lange fahre, bis es auseinanderfällt und kein Geld für ein neues da ist...
Es wäre super, wenn jemand zumindest eine Idee hat, was es sein könnte...
Schon einmal vielen herzlichen Dank!