Naja, wenn die Japaner den Autos gerne deutsche Namen geben, dann wird das wohl folgende Auswüchse haben:
Der Subaru Legacy "Blinken" - mit Positionierungsleuchten vom Airbus A380
Der Toyota Avensis "Rauchen" - mit 24 Aschenbechern - pro Tür
Der Honda Accord "Stinken" - Es wird nur unbehandeltes Ziegenbockleder verarbeitet
Der Mazda 6 "Blenden" - mit Xenonscheinwerfern auf dem Dach, dem Heck und im Handschuhfach, Xenon-Leselampen, Xenon Blinkern, Xenon Nummernschildbeleuchtung...
Der Suzuki Baleno "Rupfen" - die Kupplungscheibe ist in der Mitte geteilt
Bei den Kleinwagen geht die Germanisierung weiter:
Der Subaru Justy "Rumpeln" - mit Blattfederfahrwerk aus einem alten Land Rover
Der Toyota Yaris "Grillen" - in die Motorhaube ist ein Grillrost eingelassen. Dafür entfällt der Kühler komplett
Der Honda Yazz "Zocken" - Ob die Karre am Morgen läuft entscheidet man mit Würfeln, würfelt man unter vier, geht man zu Fuss
Der Mazda 3 "Lecken" - Tank und Motor sind so dicht wie ein Nudelsieb
Der Suzuki Jimny "Rammen" - Statt Stossfänger sind Steinbockhörner am Auto festgetackert.
Grunz
Duck
PS: Ich will den Impreza "Kontrollen", mit Führerscheinblock im 10er zum Abreissen.