Update:
Da ich überhaupt keinen Fehler finden konnte, habe ich den Outback zu meinem Subru-Händler gebracht.
Ergebnis:
In der Mittelkonsole (unter dem Radio) sitzt das Schaltrelais für den Heckscheibenwischer.
Dieses Relais hat in meinem Fall zwar den Steuerkreis korrekt geschaltet (hört man auch am Klack-Geräusch, daher hatte ich es nicht als Ursache in Verdacht),
aber den Arbeitskreis zum Heckwischermotor nicht durchgeschaltet.
Relais ersetzt, voila - er wischt wieder.
@
EJ20_Hawk
anke für den Link zum Service-Manual!
Chatty_37