Wenn es ein günstiger Reifen sein darf, dann kann ich dir den Toyo Proxes CF-2 empfehlen. Ich habe die als 195/60 R15 auf meinem Impreza (ohne XV). Kostenpunkt pro Reifen sind bei mir 60 € (bei dir natürlich mehr), was ich als preiswert betrachte. Der Grip ist dabei im Trockenen und im Nassen sehr ordentlich. Er dämpft durch seine Höhe auch gut und schwankt trotzdem nicht allzu sehr. Sportlich ist er vielleicht nicht, man kann ihn aber durchaus dazu missbrauchen. Insgesamt also eher komfortabel ausgelegt, passend zu deinem Auto. Die Lautstärke geht für mich in Ordnung.
Ein Sportreifen lohnt sich auf einem XV jetzt glaube ich nicht. Vermutlich genauso wenig, wie Semis auf meinem Impreza.