Freisprecheinrichtung versteht nur Englisch!

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Subaru Community. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Travis B.

Anfänger

Beiträge: 19

Registrierungsdatum: 17. Oktober 2014

Wohnort: Berlin

Mittwoch, 18. November 2015, 08:36

Freisprecheinrichtung versteht nur Englisch!

Hallo liebe Gemeinde!

Bei meinem Forester SJ (Bj. 2014) werden Sprachbefehle von der Freisprecheinrichtung nur in Englisch verstanden bzw. vom System abgefragt, obwohl die Anzeigen im Menü auf Deutsch angezeigt werden.

Kann man das umstellen, so dass die Sprachbefehle auf Deutsch akzeptiert werden?

Habe die Zusatz-Betriebsanleitung fürs SD Kartennavi schon durch, aber nichts Sachdienliches gefunden. Handy ist ordnungsgemäß registriert, Telefonbuch vom Handy ist übertragen und bei der Bedienung über das Display funktioniert auch alles, wie es soll.

Für Eure Tipps schon mal danke vorab.

LG

Reiner

Zum Seitenanfang

Travis B.

Anfänger

Beiträge: 19

Registrierungsdatum: 17. Oktober 2014

Wohnort: Berlin

Montag, 23. November 2015, 23:13

Hallo Zusammen,

wollte das Thema nochmal anschieben, zumal ich die Freisprecheinrichtung tatsächlich gern nutzen würde. Immer Sprachbefehle auf Englisch quatschen, die man auch noch dazu raten muss, weil nirgends nachzulesen, bringt´s auf Dauer auch nicht.
Hat tatsächlich keiner ´ne Idee?

LG
Reiner

Zum Seitenanfang

web-alex

Schüler

Beiträge: 83

Registrierungsdatum: 21. Februar 2004

Wohnort: Deutschland

Dienstag, 24. November 2015, 12:09

Also bei funktioniert es auf deutsch. TELEFON, UKW, USB, CD, NAVIGATION usw. kann ich auf deutsch sagen.

Zum Seitenanfang

Subaru93

Fortgeschrittener

Beiträge: 285

Registrierungsdatum: 4. Januar 2005

Dienstag, 24. November 2015, 19:11

Da ich davon ausgehe,dass Du im Handbuch bereits nachgeschlagen hast,würde ich an Deiner Stelle einen Werksreset durchführen. Da sollte ja die Abfrage der Spracheinstellung erneut erfolgen.

Zum Seitenanfang

Travis B.

Anfänger

Beiträge: 19

Registrierungsdatum: 17. Oktober 2014

Wohnort: Berlin

Donnerstag, 26. November 2015, 22:10

@Subaru93:
Danke erstmal für den Hinweis.
Ein Reset auf die Werkseinstellungen wollte ich nach Möglichkeit vermeiden, aber wenn es nicht anders geht....

Bei nächster Gelegenheit werde ich mal beim "Freundlichen" vorbeischauen - vielleicht hat der noch ne Idee.

LG
Reiner

Zum Seitenanfang

Subaru Community

Freisprecheinrichtung versteht nur Englisch!

Freisprecheinrichtung versteht nur Englisch!

Ähnliche Themen