Salut Cris
comme personne sait ecrire en franccais je vais faire la traduction pour Andreas (vonderAlb)
:
Chris (@totochris06) meldet sich nicht bei mir.
Chris (@totochris06) ne me repond pas.
Hat jemand von euch Kontakt zu Chris und ihm auf Französisch folgendes Anliegen erklären?
Est-ce que quelq'un peut contacter Chris et lui explique les questions comme suit?
Ich möchte oben abgebildetes Instrumentboard für mein DaltaDash Incar-Dashboard verwenden.
Das Board muss ich leider anpassen, da verschiedene Funktionen mit DeltaDash nicht möglich sind (z.B. Inj.Open %, Clock, Ganganzeige).
Dazu möchte ich von Chris wissen mit welchem Programm dieses Board erstellt wurde und ob ich von ihm die original Quelldatei bekommen kann.
J'aimerait utiliser le board d'instrument montre en haut dans mon DeltaDash Incar Dasboard. Malhereusement je dois adapter le Board par-ce que beaucoup de fonctions ne sont pas possible avec Deltadash par exemple Inj.Open %, Clock, Affichage de no. de vitesse. C'est pour ca que j'aimerais savoir de Chris avec quel logiciel le Board a etait fait et si je pourrait avoir l'information Source.
Macht das jemand von euch? Büüütteeeeeee!
Quelqu'un peut le traduire pour moi, s'il vous plaaaaaaaaaaaaaait!
Andreas
@ Andreas, bitte immer schön kurz fassen, hehehehe
geändert von: nboss on 17/01/2005 23:00:04