Hallo,
den Wechsel kannste selber machen.
Wenn du die Zündung "AUS" hast sind auch die Lampen dunkel, dann ist nichts mehr mit der Hochspannung und du nimmst die Brenner raus wie eine normal Lampe. Das machen die in der Werkstatt auch nicht anders.
Müsstest dir halt nur die richtigen Brenner besorgen (ich tippe auch auf "D2S")
bei Amazon oder
lichttex
Achtung, es macht Sinn beide Brenner von der gleichen Firma (z.b Philips, Osram ...) zu haben damit die Farbtemperatur stimmt, also ggf. beide austauschen, da du bestimmt die Japanischen Original drin hast.
Gruß Gerald