neneneeee Roger..
"British Horsepower" gibts nicht..
es gibt nur brake horse power = bhp.
Die heissen darum brake weil die irgendwie an der Bremse des Dynos gemessen werden oder so, das stand mal im EVO.. aber das sind schon Motor-PS..
steht ja auf deiner Seite:
<BLOCKQUOTE id=quote><font size=1 face="Verdana, Arial, Helvetica" id=quote>quote:<hr height=1 noshade id=quote>Definition: The measure of an engine's horsepower without the loss in power caused by the gearbox, generator, differential, water pump and other auxiliaries. The actual horsepower delivered to the driving wheels is less.<hr height=1 noshade id=quote></BLOCKQUOTE id=quote></font id=quote><font face="Verdana, Arial, Helvetica" size=2 id=quote>
bhp: Messsung der Pferdestärken eines Motors OHNE der Verluste verursacht durch das Getriebe, die Lichtmaschine, die Differenziale, die Wasserpumpe und andere Zusatzanwendungen. Die eigentlichen an die Räder übertragenen Pferdestärken sind weniger.
formel vom carver stimmt..
umrechnungsunterschied PS/bhp macht beim STi nur etwa 3 oder 4 PS aus..
edit:
oha.. habt ihr das gewusst?
<BLOCKQUOTE id=quote><font size=1 face="Verdana, Arial, Helvetica" id=quote>quote:<hr height=1 noshade id=quote>
wikipedia:
Die Pferdestärke (engl. horsepower) ist eine veraltete, besonders in der Technik bis Ende 1977 üblich gewesene Einheit der Leistung mit dem Einheitenzeichen PS. An ihrer Stelle soll die SI-Einheit Watt bzw. ein dezimaler Teil oder ein dezimales Vielfaches des Watt verwendet werden.
Obwohl die Pferdestärke in Deutschland seit fast 30 Jahren keine gesetzliche Einheit im Messwesen mehr ist, hat sie sich vor allem bei Verbrennungskraftmaschinen, speziell bei Fahrzeugen, im allgemeinen Sprachgebrauch erhalten. Gegenwärtig (2005) darf in der Automobilwerbung PS nur als Zusatzangabe zu kW aufgeführt werden.
Im Zuge der endgültigen Einführung der EG-Richtlinie 80/181/EEC [1] zum 1. Januar 2010 ist die Aufführung von PS und allen anderen Nicht-SI-Einheiten in der gesamten EU nicht mehr zulässig.<hr height=1 noshade id=quote></BLOCKQUOTE id=quote></font id=quote><font face="Verdana, Arial, Helvetica" size=2 id=quote>
also nur noch Kilowatt.. (die zahl ist kleiner..
und Rad-KW wird ganz schön mikrig..)
such gerade noch wieso die genau "brake" horsepower heissen..
also:
<BLOCKQUOTE id=quote><font size=1 face="Verdana, Arial, Helvetica" id=quote>quote:<hr height=1 noshade id=quote>The term "brake" refers to the use of a band brake to measure torque during the test (which is multiplied by the engine speed in revs/sec and the circumference of the band to give the power).<hr height=1 noshade id=quote></BLOCKQUOTE id=quote></font id=quote><font face="Verdana, Arial, Helvetica" size=2 id=quote>
geändert von: silver on 28/11/2006 18:43:50