übersetzungstools für Japanisch??

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Subaru Community. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

gewerblicher Anbieter / SC+ Mitglied

Beiträge: 478

Registrierungsdatum: 10. November 2003

Wohnort: Schweiz

Montag, 25. Juni 2007, 21:46

übersetzungstools für Japanisch??

Kennt jemand gute online Übersetzungstools für Japanisch?
Kann auch ins Englische sein.

Glaube Oma hat mal was erwähnt, finde es aber nicht mehr mit der Suche.

Brauchst du Teile?

Oder eine Strecke?

Speed Industries

Zum Seitenanfang

Omawari_San

Meister

Beiträge: 2 104

Registrierungsdatum: 20. April 2004

Wohnort: Aus den tiefen des Potts

Montag, 25. Juni 2007, 22:12

Gute gibts nicht. Ansonsten mal Babelfisch googeln. Das gibt einem ungefähr eine Idee was gemeint ist.

Zum Seitenanfang

fast_WRX

unregistriert

Montag, 25. Juni 2007, 22:38

google sprachtool

Zum Seitenanfang

PigImprezzed

unregistriert

Dienstag, 26. Juni 2007, 08:35

Du kannst es vielleicht mal hiermit versuchen, das benutzen wir auf der Arbeit auch:

http://www.wiwi-treff.de/home/slink_show…ebersetzung&t=8

Allerdings hat die Seite zur Zeit gelegentlich "leichte" Ladeprobleme.

Dann noch

http://www.wadoku.de/

http://rose.ruru.ne.jp/multiplication/index_d.html

Laut den Japanern bei uns im Büro ist der erste Link der, der die Übersetzungen liefert die der Sache am nächsten kommen. Aber wenn Omawari schon sagt, daß es keine guten Übersetzungstools gibt, dann wird er damit wohl recht haben.

Kannst ja mal schauen, ob Du damit etwas anfangen kannst.

Zum Seitenanfang