Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Subaru Community.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert.
Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
ich möchte Ende des Jahres nach Portugal fahren. Jetzt habe ich festgestellt, das es dort drei Benzinsorten mit 95 Oktan gibt:
Gasolina simples
Gasolina 95
Gasolina especial 95
Leider reicht mein Portugiesisch nur soweit, dass ich glaube verstanden zu haben, das der mit dem Zusatz simples vesehene Kraftstoff vollkommen ohne Additive auskommen muss und daher etwas günstiger angeboten wird. Anscheinend will ihn auch niemand kaufen, was ich gut verstehen kann.
Kann mir jemand von Euch verraten, wo der Unterschied zwischen den beiden anderen Sorten liegt?
In deutschsprachigen Ausführungen ist immer nur von Gasolina sem chumbo 95 die Rede.
Für weiterführende Antworten bedanke ich mich im Voraus.
LG
Rotzunge
Habe eine Meinung, aber respektiere auch andere Meinungen.
De fato, isso não é difícil. Ver a página pricipal da BP Portugal e wikipedia
Gasolinas 95 (nº 8 Artigo 5º)
Gasolina Simples com Invigorate™ - Gasolina com índice de octano (RON) mínimo de 95, que poderá conter um teor de bioetanol até 5% em volume, e cujas características estão de acordo com as especificações da Legislação Nacional (Anexo III DL142/2010 - Euro Super), e a norma Europeia EN 228. Este combustível poderá ser usado em veículos automóveis em que o fabricante recomende a utilização de uma gasolina sem chumbo com um índice de octano de 95 ou inferior.
Gasolina BP Ultimate - Gasolina com índice de octano (RON) mínimo de 98, cujas características estão de acordo com as especificações da Legislação Nacional (Anexo III DL142/2010 - Super Plus), e a norma Europeia EN 228. Este combustível poderá ser usado em veículos automóveis em que o fabricante recomende a utilização de uma gasolina sem chumbo com um índice de octano de 98 ou inferior.
A gasolina aditivada, disponível em alguns postos, é uma gasolina comum acrescentada de aditivos detergentes-dispersantes. Esses aditivos têm como finalidade a limpeza do sistema de alimentação de combustível, incluindo linha de combustível, bomba, galeria de combustível, injetores e válvulas de admissão. Seu uso permite que o motor opere nas condições especificadas pelo fabricante por mais tempo, o que reduz consumo e emissões e aumenta o intervalo entre manutenções. Ao contrário do que se pensa, a gasolina aditivada não aumenta a octanagem do combustível. As gasolinas de alta octanagem são chamadas, genericamente, de “gasolinas premium”.
Es gibt in Portugal drei grosse Anbieter:
GALP (PT)
REPSOL (ES)
BP (UK)
diese bieten folgende Benzin-Sorten [Gasolina] an:
Gasolina 95 Simples
Gasolina 95+
Gasolina 98 Simples
Gasolina 98+
Gasolina Ultimate (BP) 98
Normal-Benzin gibt es auch in Portugal mittlerweile fast nirgends mehr. "Sem chumbo" = bleifrei, ist Standard.
sowie der Vollständigkeit halber die Diesel-Sorten: [Gasóleo]
Gasóleo Simples
Gasóleo +
Gasóleo Ultimate (BP)
Kurzusammenfassung auf Deutsch der obigen Texte:
Gasolina 95+ entspricht der Norm Euro Super EN228* mit ROZ95 - die "Additiva" sind im Fall BP identisch mit dem Kraftstoff, der bei uns "Aral Super E5" heisst.
Gasolina 98+ ist das was bei uns Super Plus mit ROZ 98 ist und BP Gasóleo Ultimate ist Aral Ultimate, allerdings nicht mit ROZ 100 sondern 98
Die "Simples" Variante ist in etwa mit dem zu vergleichen, was bei uns an freien Tankstellen erhältlich ist: entspricht der Euronorm und hat die gleichen ROZ-Werte. Es wird lediglich auf die Zugabe "reinigender" Additive verzichtet.
Wenn man den Fahrzeugbestand und die Einkommensverhälnisse des Normalbürgers in Portugal ein bisschen kennt, macht das auch durchaus Sinn: wer ein einfaches Moped fährt oder ein 25 Jahre altes Auto, der ist auch mit der einfachen Variante gut bedient.
Ich tanke in Portugal meist bei BP und nehme das oben beschriebene Aral-Äquivalent Gasolina 95+ und hatte damit nie irgendwelche Probleme oder Mehrverbrauch.
Ich weiss ja nicht, wo Du in Portugal mit dem Auto hinmöchtest.
Nach Lissabon würde ich maximal mit einem Auto der Grösse eines Toyota Yaris fahren: parken ist eine mittelschwere Katastrophe (egal ob Ober- oder Unterstadt) und zur rushhour brauchst Du in West/Ost-Richtung schnell mal anderthalb bis zwei Stunden.
Zum Erkunden des Landes ist ein PKW das ideale Verkehrsmittel. Aber: wenn Du nicht nach Lissabon, Porto oder an der Algarve in die grösseren Städte wie Albufeira oder Portimao fährst, solltest Du auf jeden Fall zumindest ein paar einfache Sätze Portugiesisch können.
Der Portugiese an sich ist zwar sehr freundlich und hilfsbereit, aber die Älteren können keine Fremdsprachen und grundsätzlich mögen sie es einfach nicht (was ich gut verstehe), wenn sie Jeder auf Englisch anspricht und eine Antwort in (fliessendem) Englisch erwartet .
Der Standardsatz "Falo só um pouco de Portugués, mas o meu Inglês é muito melhor." [Ich spreche nur ganz wenig Portugiesisch aber mein Englisch ist deutlich besser] hilft oft Wunder!
Und wenn Du abseits der Autobahnen unterwegs bist, dran denken, dass das Tankstellennetz deutlich grobmaschiger ist als hier. Also besser schon nachtanken wenn sich die Möglichkeit bietet sobald der Tank halb leer ist.
Bin Sonntag erst zurück aus Portugal und würde Dir auch empfehlen das zweitteuerste BP oder BP ultimate zu tanken. Kraftstoffverbrauch aufgrund Tempolimits und gemäßigter Fahrweise ist dort geringer als in Dtl. Deshalb ist der Mehrpreis des Ultimates zu vernachlässigen. Preise in etwa wie in Dtl.
Beiträge ohne passende Rubrik »
Fotos von euren Perlen (bitte nur Impreza Turbo-Fotos)
(16. Juni 2006, 19:10)
Dienstag, 23. April 2024, 08:06
Zum Seitenanfang
