Das sieht man in Japan öfters. Meist auf deutschen Fabrikaten. Da wird das deutsche Kennzeichen dann oft unter das japanische geschraubt. einfach um noch mehr Aufmerksamkeit auf das ausländische Fahrzeug zu bekommen. Es hat einfach style.
Den Japanern geht's genau wie uns: Das was wir nicht haben, das wollen wir
PS: Was macht der Traviq in Berlin