Du bist nicht angemeldet.

drischnie

SIGTC Arbeitskreis Teile

  • »drischnie« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 9 015

Registrierungsdatum: 28. November 2001

Wohnort: Hamburg

  • Private Nachricht senden

1

Dienstag, 17. Dezember 2002, 22:29

Kann jemand hier das übersetzen?

http://www.autoweek.nl/newsdisp.php?ID=1176

...ein Auto hält Wort!

palmaxgt

Mitglied im GT-Club

Beiträge: 795

Registrierungsdatum: 5. Oktober 2001

Wohnort: Planet Erde, Provinz Deutschland

  • Private Nachricht senden

2

Dienstag, 17. Dezember 2002, 22:37


Hi...

Da geht's um die Kundenzufriedenheitstrophaee 2002 der AUTOWEEK NL.

Subaru war anscheinend der Abraeumer mit den ersten Plaetzen beim Neuwagen, bei Jungen Gebrauchten ab 4, und als Gesamtgewinner! Nur die Haendlerorganisation laesst zu wuenschen uebrig...

CU

Jan

the boost is strong in my family. my car has it, my club has it...and my friends...yes,it's you - you've got it,too.
Jan :s_dafuer:

The boost is strong in my family... my car has it, my club has it... and you, yes you, my friend: you have it, too

meistae

Schüler

Beiträge: 149

Registrierungsdatum: 7. Juli 2002

Wohnort: Deutschland

  • Private Nachricht senden

3

Dienstag, 17. Dezember 2002, 22:47

Hallo Jan,

besser hätte man den Test nicht zusammenfassen können.
Wohnst wohl in der Nähe der holländischen Grenze?

Niels



geändert von: meistae on 17/12/2002 22:47:53

palmaxgt

Mitglied im GT-Club

Beiträge: 795

Registrierungsdatum: 5. Oktober 2001

Wohnort: Planet Erde, Provinz Deutschland

  • Private Nachricht senden

4

Dienstag, 17. Dezember 2002, 23:03


Hi Niels,

*lol* Stimmt... komme urspruenglich aus dem schoenen Xanten... da ist's nur ein Katzensprung rueber nach NL...

CU

Jan

the boost is strong in my family. my car has it, my club has it...and my friends...yes,it's you - you've got it,too.
Jan :s_dafuer:

The boost is strong in my family... my car has it, my club has it... and you, yes you, my friend: you have it, too

roadrunner

Fortgeschrittener

Beiträge: 430

Registrierungsdatum: 25. April 2002

  • Private Nachricht senden

5

Mittwoch, 18. Dezember 2002, 14:45

Stimmt sehr gut Jan nur sind wir nicht so zufrieden uber die dealers da sind nur wenige die gut sind.

20000 leser von das zeitschrift haben ihre meinung gegeben uber pkws

Grusse Pascal


OSIRIS7

Mitglied im GT-Club

Beiträge: 1 030

Registrierungsdatum: 28. November 2001

Wohnort: Schinveld, die Niederlanden

  • Private Nachricht senden

6

Mittwoch, 18. Dezember 2002, 17:37

Schade dass mann keine Umfrage gemacht hat welch der beste Importeur ist. Subaru BeNeLux haette voll auf dem Koffer bekommen. Die sind absolut ungut!

Kelly

Grüßt euch,
***Kelly Franssen***

drischnie

SIGTC Arbeitskreis Teile

  • »drischnie« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 9 015

Registrierungsdatum: 28. November 2001

Wohnort: Hamburg

  • Private Nachricht senden

7

Montag, 23. Dezember 2002, 01:16

Holländische Subaru-Kunden sind mit ihrer Marke wesentlich zufriedener als die Kunden aller anderen Marken. Im Kundenzufriedenheitsindex der holländischen Zeitschrift "Autoweek" liegt Subaru mit deutlichem Vorsprung auf Platz 1. Überzeugen konnte Subaru gleich drei Mal: Der japanische Allradspezialist gewann sowohl die Gesamtwertung als auch die Wertung für Gebrauchtwagen und siegte mit dem Impreza auch in der Fahrzeugkategorie. Der Gesamtsieg holte sich Subaru zum zweiten Mal in Folge.

Der Zufriedenheitsindex basiert auf Aussagen, die rund 20.000 Leser des Fachmagazins "Autoweek" zu ihren Autos und Händlern gemacht haben. Zur Wertung standen 29 Marken und 58 Modelle an. Die Autoweek-Leser wurden befragt zu den Themen Auslieferung der Fahrzeuge, Service, Zuverlässigkeit, Preis-Leistungs-Verhältnis, Reparaturfreundlichkeit und Unterhaltungskosten. Bei den Händlern standen Vertrauenswürdigkeit, Service und Öffnungs- und Wartezeiten zur Bewertung an. In der völlig neu strukturierten Kategorie der Fahrzeugmodelle holte sich der Impreza einen überzeugenden Sieg. Erstmals führte Autoweek in diesem Jahr die Kategorie der Gebrauchtwagen ein, die älter als vier Jahre und deren Garantien abgelaufen sein mussten. Das ausgezeichnete Abschneiden in dieser Kategorie unterstreicht die hohe Langzeitqualität der Subaru-Modelle, die auch nach vielen Jahren für Zuverlässigkeit garantiert.

...ein Auto hält Wort!