Moin Leute
Also meiner Meinung kann man die Kopfdichtung ausschließen, denn die Abgase die ins Kühlsystem gedrückt werden, würden das "Rücksaugen" der Kühlflüssigkeit aus dem Überlaufbehälter verhindern!
Der Kühlerdeckel kannst natürlich sein, könnte man aber nur durch Tausch feststellen.
Ansonsten könnte es noch gut sein, daß der Thermostat den Kühlerkreislauf nicht auf macht!
Das kann man gut prüfen, indem man guckt ob der Kühlerzulaufschlauch beim Warmlaufen heiß wird.
Dadurch dürfte dann der Kühler auch nicht richtig heiß werden und der Kühlerlüfer höchstwarscheinlich auch nicht anspringen.
Damit keine Zweifel kommen, der Kühler wird auch bei geschlossenenm Thermostat warm/heiß, durch das heiße ausdehnende Wasser aus dem Motorkreislauf, was durch den "Kühlerrücklauf" Richtung Kühlerdeckel/Überlauf gedrückt wird.
Ich hoffe ich konnte dir ein bisschen helfen.
MfG Frank