Also ich schreibe hier mal als Karosseriebauer. Es ist verdammt schwierig einen Ratschlag zu geben, wenn man das Auto nicht sieht. Vielleicht kannst du ja mal Bilder machen? Um eins kommt ihr nicht herum. Ihr müsst das Blech an der betroffenen Stelle bis aufs Blech blank schleifen. Erst dann kann man das Ausmass der braunen Pest sehen. Und das dann von innen und aussen. Denn ich denke mal das der Subaru, wie andere Fahrzeuge auch, von innen nach aussen rosten. Wenn das Blech dann innen und aussen blank ist, muss man gucken wie weit das Metall schon angegriffen ist. Wenn es keine Durchrostung gibt, muss ganz gründlich der ganze Rost entfernt werden. Das ist ohne den passenden Werkzeugen fast nicht zu machen. Ich benutze dafür zum Beispiel ein Handsandstrahlgerät (ich kann morgen auf der Arbeit mal ein Foto davon machen). Wenn so was nicht zur Verfügung steht, dann heisst es schleifen und nochmal schleifen, bis wirklich die letzte kleinste Stelle Rost weg ist. Danach heisst es nochmal schleifen. Die Stelle um das blanke Blech mit einem Exzenterschleifer und 180er Schleifpapier "ausschleifen. Damit ist gemeint den Lack soweit auschleifen, bis man keinen Übergang mehr vom "alten" Lack zum blanken Blech mehr spürt. Wenn dann alles an Rost weg ist, würde ich euch empfehlen die blanke Stelle mit Rostumwandler einzustreichen. Den gut trocknen lassen. Die Stelle wird dann schwarz wenn er ganz getrocknet ist. Danach mit 1K Epoxy Primer grundieren. Dann ist eventuell noch eine dünne Spachtelschicht von nöten, wenn es durch den Rostbefall Unebenheiten gegeben hat. Danach ist die Stelle fertig um in die Lackierer zu können. Die spritzen dann Füller, Farbe und Lack auf. Das gilt aber nur wenn es keine Durchrostung gegeben hat. Wenn es schön Löcher im Blech hat, dann hilft nur raustrennen (ca 5-10mm grösser raustrennen. Also 5-10mm vom gesunden Blech mit rausschneiden). Dann ein neues Blech anfertigen und einschweissen (Achtung beim schweissen. Nicht zuviel Hitze denn sonst verzieht sich die ganze Seitenwand), Schweissnaht glätten, grundieren, spachteln und ab zum Lackierer. Je nach Farbe muss dann noch die hintere Türe beilackiert werden.
So das waren ziemlich viele Infos jetzt. Also nochmal. Am Besten erst mal die betroffene Stelle bis aufs Blech blank schleifen und mal ein Foto machen. Muss auch nicht jetzt sein. Also kannst du auch ruhig im Frühling machen. So schnell rostet kein Blech, dass du befürchten musst, dass der Radlauf abfällt
Dann könnte ich mehr dazu sagen. Und dann kommt es auch drauf an wie lange ihr Ruhe haben wollt bzw wie "professionell" es gemacht werden soll.
Hoffe konnte euch etwas helfen und wenn ihr noch Fragen habt, dann nur raus damit.
Gruss Mike