Hi!
Ich könnte mir vorstellen, dass das nicht unbedingt der Motor ist, sondern eher ein loses Hitzeschutzblech am Unterboden, evtl. in Motornähe.
Der Subaru-Boxer ist doch ohne Modifikationen eigentlich sehr leise.
Und das der Lärm bei Halbgas auftritt, wäre auch typisch für eine loses Hitzeschutzblech unterm Auspuff. Allerdings würde das nicht nur im 5.Gang auftreten, wie ist es denn im Leerlauf??
Gruß
Dirk