Die Skizzen zeigen, dass der Dämpfer mit dem Diff verbunden ist. Also wird wohl irgendein Ratteln damit gedämpft werden.
Ich würd sagen, die Subaru-Ingenieure haben das Hinterachsdiff in ihre 2008er non-Turbo Prototypen eingebaut und habens ausgetestet. Dabei kam es zu Vibrationen des Diffs, ergo Dämpfer ranschrauben, fertig.
Die Situation bei den WRX sieht anders aus weil dort andere Diffs (Sperrdiffs) verbaut sind. Glücklicherweise entdeckten die Subaru-Ings. keine Vibrationen bei diesen Diff-Typen, also liessen sies dabei bewenden...
Könnte passen, oder?