Geräusche können einen in die Irre führen, ich hatte das vor zwei Jahren an meinem Diesel. Exakt das, niedertourig unter Last.
Werkstatt hat nix gefunden, ich bin dann auf einer Urlaubsfahrt mit der Family nach Italien über die Alpen fast verrückt geworden. Bei der nächsten Inspektion hat mir die Werkstatt begeistert erzählt, das die ...befestigung locker war. Es war irgendeine Halterung am Motor im oberen Bereich unter einigen Kabeln und Schläuchen. Sorry mein altes Hirn kann sich nicht erinnern was es war.
Ich würde aber versuchen, alle am Motor befestigten Teile auf ihren festen Sitz überprüfen, auch im mittleren/oberen Bereich.