Hallo turbo92,
bei meinen 94er BD/BG hatte ich das gleiche Problem auf einer Seite, die Metallbremsleitung ist genau an dieser unzugänglichen Stelle geplatzt...natürlich beim Fahrsicherheitstraining, aber zum Glück vor dem Norwegenurlaub.
Mir hat das eine Werkstatt für wenig Geld und ohne Ausbau von Tank oder Achse problemlos gerichtet - wie genau, weiß ich allerdings gar nicht und hab ich mir auch so genau nicht mehr angeguckt danach. Auf jeden Fall ist er wohl irgendwie einen anderen Weg gegangen mit der neuen Bremsleitung. Auch gleich beide Seiten, damit ich nicht eine Woche später das gleiche nochmal habe.
Gruß,
Arne