<BLOCKQUOTE id=quote><font size=1 face="Verdana, Arial, Helvetica" id=quote>quote:<hr height=1 noshade id=quote>
ich denke es wird einem das schnäbeli abgehauen und ne saftige buuse oben drauf.
Kann das einer mal ins Hochdeutsche übesetzen, bitte ?
<hr height=1 noshade id=quote></BLOCKQUOTE id=quote></font id=quote><font face="Verdana, Arial, Helvetica" size=2 id=quote>
@Hannes Carver
Das Schnäbeli ist der männliche Schniedelwutz (siehe Wörterbuch www.duden.de) und abhauen ist abschneiden, abzwicken, abtrennen, abfiguretlen. Und ich habe gelogen. Ich habe den Subaru nicht auf meine Mutter übertragen...