Warum sollte das auch nicht gehen.
Sind beides Produkte die auf dem europäischen Markt vertrieben werden und beide Produkte habe wahrscheinlich die API sowie die ACEA Spezifikationen.
Wenn diese soweit mit den Spezifikationen mit deinem Handbuch übereinstimmen oder übertreffen kann man nicht viel falsch machen.
Es gibt wahrscheinlich nichts einfacheres als für einen Subaru das passende Motoröl zu finden, gem. den Spezifikationen.