Ok, ich hab mir die Stecker nochmal angesehen und dann bei nem Car hifi Laden im Netz zwei Adapter geordert (nach Fotovergleich in zahlreichen onlineshops). Diese tragen die Fachbezeichnungen "Neu nach alt" und "Alt nach neu"
"Neu" scheint der Name eines gewinkelten Steckers mit kleinerem Pin zu sein.
"Alt" hingegen ist grade und hat einen etwas dickeren Pin.
Die Adapter kosten quasi nix und jetzt hab ich die Radios da wo ich sie haben wollte.
Falls ich jemals die echten Namen erfahre werde ich die hier auch hinterlegen...
Cu
Jan